最新消息公佈欄

*2020-21 學年 行事曆 & 校園地圖。

 親愛的矽谷中文家長, 學生 和老師們

希望大家都健康安好! 由於新冠疫情持續蔓延的情況下，Fremont Union High School District 已經於七月十五日 宣布學校在新學年度 2020-2021 開學時將只實施遠距教學。 Cupertino School District 學區也已經決議， 今年學年度開學時暫時只提供網路遠距教學。

儘管我們相信實體教學對語言教育的重要性， 但是由於矽谷中文學校所租借的 Lynbrook High School 校舍使用的限制 ，矽谷中文學校今年上半學期， 也將與FUHSD and CUSD 同步採取網路遠距教學模式，第一學期暫時取消實體到校上課模式。 學校將視疫情發展， 學區以及校舍租借的要求， 來決定下半學期的教學模式。

矽谷中文的校務義工家長團隊，每周持續關注疫情的最新消息， 以及各學區的公告。 我們已經開始著手開學日(八月28日) 的準備， 包括領取教科書以及其他開學事項。 由於疫情的關係， 今年上半學期學校的各項活動，和家長義工服務項目點數， 都將與往年略有不同， 請您持續關注學校所寄出的各項通知。  學校感謝您持續的支持， 我們希望能夠有更多家長願意加入學校義工的行列， 讓我們一起為學校中文教育努力! 

矽谷中文 董事長  胡尹曣

 矽谷中文 校長      陳振強

 二零二零年七月二十五日

-----------------------------------------------

有許多家庭因故之前無法趕上新生註冊期限, 經董事會討論後學校決定特別於下學期前四週(第十七週到第二十週)再度開放新生註冊, 請大家告訴大家．如果你們有認識的家庭有興趣讓子女就讀本校的話非常歡迎他們加入．經由本校學生家庭介紹一個新家庭加入本校者, 該家庭可獲得當年的服務點數三點．謝謝 !

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

SB1343相關下載資源:

  加州州政府DFEH部門性騷擾預防培訓FAQ(英文版)

    https://drive.google.com/file/d/1bPEtsFpK35ZGXYjZj7zfDWROWzhjC_Nq/view?usp=sharing

   加州州政府DFEH部門性騷擾預防雇主指引(英文版)

    https://drive.google.com/file/d/15Ezf_EDWrn6hxbAz8HgORb3CKs-b6C_Z/view?usp=sharing

   加州州政府DFEH部門性騷擾預防手冊(中文版)

      https://drive.google.com/file/d/1tbkXWXy609W-3FQ3g_RQg0WDIRqFhseB/view?usp=sharing

   加州州政府DFEH部門性騷擾預防海報(中文版)

      https://drive.google.com/file/d/1S_0LMVuGfulKmc5Ws-EaHrswp8BxQr7w/view?usp=sharing 

-----------------------------------------------------------------------------------

北加州中文學校聯合會雙週刊 #09 Link  https://mailchi.mp/db1153a3ae15/43rd-anccs-enewsletter-4233709?e=8ab4bc7bef

## FAQ (Regarding registration and things for next school year) :

Q : Calendar and map of 2020 ~ 2021 School Year ?

A : Please refer to Calendar : https://drive.google.com/file/d/1SKm9iZXGO2WlIHFkJlm_N_goX-hdbnGP/view?usp=sharing

Map : https://drive.google.com/file/d/1twhuGOOlGZWQ-Pcl4LmYClL3nmL4ZhO6/view?usp=sharing

Q: What text books will school use for current school year?

A: After evaluating with teachers and staffs, school has decided to use the text book below for the following years.

Heritage grade 1~9 classes: MeiZhou Chinese leve1~9

 http://www.mzchinese.net/Resources/Resource-traditional.htm

Heritage kindergarten : Let's learn Chinese basic

CSL1~8 : Let's Learn Chinese basic ~ book7 

Q: Why does school decide to change text book for CSL class? 

A: There was inconsistency on the materials CSL classes used in past years. And that results in different standard across the CSL levels and creates program/gaps when students translate to next grade level or advance to Heritage class. To address those issues, school and teachers evaluated the text books and decided to adopt "Let's learn Chinese" text book recommended by OCAC (Overseas Community Affairs Council).

Q : When we can go back to Lynbrook High for in-person class sessions ?

A : Regarding when we can go back Lynbrook high classrooms, as long as Lynbrook high classrooms are opened to us again, we will return and have classes there immediately.

Sincerely hope the COVID-19 pandemic will greatly slow down soon and all of us please keep well and stay healthy !

• • 2019-2020 本學年矽谷中文學校學術比賽
  •  

    矽谷中文學校 2019-2020 學年學術比賽優勝名單
    比賽項目	組別	第一名	第二名	第三名	佳作
    Read Aloud	A	安仁德 (CSL 7-8)	陶德晶 (CSL 7-8)	陶德森 (CSL 7-8)
    Read Aloud	B	蕭俊羲 (CSL 6-1)	Minjee K. (CSL 1-2)
    Read Aloud	C	譚文虎 (CSL 5-1)	Emma N. (CSL 3-1)	蕭樂謠 (CSL 6-1)
    中文打字	A	蕭有恬 (9-1)	張宇廷 (9-2)	楊敬華 (9-1)
    中文打字	B	李之安 (7-2)	劉宇昂 (6-3)	何凱文 (7-3)
    作文	B	從缺	王可妮 (4-1)
    作文	CD	楊捷名 (6-2)
    即席演講	A	王承恩 (9-2)	詹皖豪 (AP)
    即席演講	B	於道言 (8-1)
    朗讀	A	鄭永德 (8-2)	李劍濤 (9-1)
    朗讀	B	朱宸妍 (6-3)	王浩博 (5-3)	陳善佑 (9-1)
    朗讀	C	葛士軒 (5-1)	呂學凝 (3-2)	張淳睿 (3-1)
    朗讀	D	陳穎珊 (3-1)	顏信恆 (1-1)	劉怡均 (2-2)
    毛筆書法	CD	從缺	詹皖銘 (4-2)
    國畫	A	吳金芫 (HONOR)
    演講	B	從缺	吳旼瑾 (6-3)
    演講	C	侯馨香 (3-2)	王耀霆 (2-1)
    演講	D	從缺	林沂誼 (K-2)
    西畫	A	孫暐婷 (HONOR)
    西畫	B	鄭詠庭 (6-1)	Naomi A. (7-3)	孫嘉伶 (7-2)	張韶葳 (5-1) 張彣瑀 (7-1)
    西畫	C	朱珈晴 (CSL 4-1)	蔡佑婕 (1-2)	歐星瑜 (1-2)	邱樂晞 (4-1) 張廷愷 (5-2)
    西畫	D	王勝弘 (1-2)	王智善 (K-3)	鄭天愛 (K-3)	張曉晴 (1-1)
    Penmanship	AB	Irene H. (CSL 7-8)	朱意軒 (CSL 5-1)	Minjee Kim (CSL 1-2)
    Penmanship	CD	朱珈晴 (CSL 4-1)	Kayla H. (CSL 6-1)	Emma N. (CSL 3-1)
    注音	B	陳宥安 (5-2)	莊亞蕾 (5-2)	章家熏 (5-1)
    注音	C	孫倚天 (4-1)	林佳欣 (4-1)	吳立軒 (3-2)
    注音	D	從缺	方宇澤 (1-2)
    漢語拼音	A	蕭有恬 (9-1)	呂讓遙 (7-2)	蔡杰鋒 (8-3)
    漢語拼音	B	陳善佑 (9-1)	林芷葶 (7-3)	劉宇昂 (6-3)	潘希妍 (7-3) 任庠威 (6-1)
    漢語拼音	CD	楊捷名 (6-2)	張恩典 (5-1)	邱樂晞 (4-1)
    翻譯	B	於道言 (8-1)
    鉛筆書法	A	孫心寧 (HONOR)	胡竣傑 (9-2)	楊敬華 (9-1)
    鉛筆書法	B	張彣瑀 (7-1)	吳旼瑾 (6-3)	陳凱琳 (8-1)
    鉛筆書法	C	陳穎珊 (3-1)	張廷愷 (5-2)	申崇賢 (3-1)
    鉛筆書法	D	從缺	吳立豪 (2-2)	林沂誼 (K-2)
    閱讀	A	從缺	詹皖豪 (AP)	Samuel P. (HONOR)
    閱讀	B	張元祈 (6-2)	高綵君 (7-3)	謝潔欣 (7-3)
    閱讀	C	張淳睿 (3-1)	謝明叡 (5-2)	葛士軒 (5-1)
    閱讀	D	劉怡均 (2-2)	張庭瑋 (K-1)	顏信恆 (1-1)

     

• • 請大家遵守停車規定，減速慢行，維護校園的交通安全，並遵守停車場的進出口規定，全校園嚴禁逆向行駛,違規停車逕行拖吊.

訓導處報告

近期講座

公佈欄

• 家長服務登記或更改, 請按此 Parent Service Point Sign Up 

過去活動/新聞

• Yearbook 下載。
• 2019-20 萬聖節活動照片 : LINK-1, Link-2, Link-3
• 2019-20 "Fun Ride with Santa" 活動照片: LINK_1, LINK_2, LINK_3

•  2019-20 "校內學術比賽"  活動照片: LINK_1, LINK_2, LINK_3

• 2020年北加州中文學校聯合會優良教師獎，恭喜何嘉雯老師、張永華老師、楊雅婷​老師、鍾靜怡老師、陳碧玉老師及姜喚弟老師獲獎。