Login
P.O. Box 700762
San Jose, CA 95170-0762
Voice Mail: (408) 647-6394
E-mail:

最新消息公佈欄

Dear SVCS families,

From now on, all SVCS online classes start at 7PM and end at 9PM, with a total of two hours including recess time.

Please look at SVCS website periodically   http://www.svcs-us.org/. We frequently update the home page with the latest messages from our school and school district links.

 

Up-to-date online class rules are described in the “Principal Message” section of Newsletter this week, every class please refer to it.

 

All parents please fill out and return the “SVCS Online Class Agreement” to your class rep soon if you haven’t done so yet.

 

SVCS Principal Office

 

本期矽谷通訊

    • FUHSD web :  https://www.fuhsd.org/
    • CUSD web regarding to COVID-19 : https://www.cusdk8.org/Page/8768 
    •  A message from CUPERTINO UNION SCHOOL DISTRICT
    • March 25, 2020

      Dear CUSD community,

      We are writing to let you know that Santa Clara County, in partnership with five other Bay Area counties, has decided that school closures be extended through Friday, May 1, 2020. In accordance with that decision, all schools in the Cupertino Union School District will remain closed through May 1. Teachers will continue with remote instruction throughout school closures.

      Spring Break will continue as previously scheduled during the week of April 12, 2020.

      *Murdock-Portal's Spring break will remain the same (the weeks of April 5 and April 12, 2020).

      The shelter at home order and all other Public Health, county and state guidance remain in place. Schools will continue to provide essential services, including food service to students.

      We know that the school closures and shelter at home order will continue to create challenges for our students, families, and staff. Despite these challenges, our dedicated staff continues to work diligently to provide a positive and supportive educational experience for all students. 

      Please continue to check our School Closure Resources webpage < https://www.cusdk8.org/Page/8768> for the latest updates from CUSD. 

      With the extension of school closures, we wanted to remind the community that school campuses are closed to the public.  In collaboration with city agencies, we are requesting that community members do not come onto school campuses, which includes play structures, blacktop spaces, and fields. 

      Please do not allow your children and teens to be on school campuses. Our custodians have been working very hard to keep our schools sanitized and safe, and with schools closed, there is no reason for anyone to be on campus right now.

      As we face these obstacles together, we thank you for your support and continued partnership.

       

    • For more information on the travel advisory issued by the U.S. Department of State, please see the China Travel Advisory – January 30, 2020 (https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/china-travel-advisory.html).

    • For the latest information on repatriation and federal management, please see this statement from the Centers for Disease Control and Prevention (  https://www.cdc.gov/media/releases/2020/s0129-repatriated-US-citizens.html).
    • 來自於聖塔克拉拉縣教育局有關新型肺炎冠狀病毒的連結 :  https://www.sccoe.org/news/featured/Pages/Novel-Coronavirus-Information.aspx 
    •  https://www.sccgov.org/sites/phd/DiseaseInformation/novel-coronavirus/Pages/ncov-resources.aspx 
    •  
    • 2019-2020 本學年矽谷中文學校學術比賽
    •  

      矽谷中文學校 2019-2020 學年學術比賽優勝名單

      比賽項目

      組別

      第一名

      第二名

      第三名

      佳作

      Read Aloud

      A

      安仁德 (CSL 7-8)

      陶德晶 (CSL 7-8)

      陶德森 (CSL 7-8)

      Read Aloud

      B

      蕭俊羲 (CSL 6-1)

      Minjee K. (CSL 1-2)

      Read Aloud

      C

      譚文虎 (CSL 5-1)

      Emma N. (CSL 3-1)

      蕭樂謠 (CSL 6-1)

      中文打字

      A

      蕭有恬 (9-1)

      張宇廷 (9-2)

      楊敬華 (9-1)

      中文打字

      B

      李之安 (7-2)

      劉宇昂 (6-3)

      何凱文 (7-3)

      作文

      B

      從缺

      王可妮 (4-1)

      作文

      CD

      楊捷名 (6-2)

      即席演講

      A

      王承恩 (9-2)

      詹皖豪 (AP)

      即席演講

      B

      於道言 (8-1)

      朗讀

      A

      鄭永德 (8-2)

      李劍濤 (9-1)

      朗讀

      B

      朱宸妍 (6-3)

      王浩博 (5-3)

      陳善佑 (9-1)

      朗讀

      C

      葛士軒 (5-1)

      呂學凝 (3-2)

      張淳睿 (3-1)

      朗讀

      D

      陳穎珊 (3-1)

      顏信恆 (1-1)

      劉怡均 (2-2)

      毛筆書法

      CD

      從缺

      詹皖銘 (4-2)

      國畫

      A

      吳金芫 (HONOR)

      演講

      B

      從缺

      吳旼瑾 (6-3)

      演講

      C

      侯馨香 (3-2)

      王耀霆 (2-1)

      演講

      D

      從缺

      林沂誼 (K-2)

      西畫

      A

      孫暐婷 (HONOR)

      西畫

      B

      鄭詠庭 (6-1)

      Naomi A. (7-3)

      孫嘉伶 (7-2)

      張韶葳 (5-1) 張彣瑀 (7-1)

      西畫

      C

      朱珈晴 (CSL 4-1)

      蔡佑婕 (1-2)

      歐星瑜 (1-2)

      邱樂晞 (4-1) 張廷愷 (5-2)

      西畫

      D

      王勝弘 (1-2)

      王智善 (K-3)

      鄭天愛 (K-3)

      張曉晴 (1-1)

      Penmanship

      AB

      Irene H. (CSL 7-8)

      朱意軒 (CSL 5-1)

      Minjee Kim (CSL 1-2)

      Penmanship

      CD

      朱珈晴 (CSL 4-1)

      Kayla H. (CSL 6-1)

      Emma N. (CSL 3-1)

      注音

      B

      陳宥安 (5-2)

      莊亞蕾 (5-2)

      章家熏 (5-1)

      注音

      C

      孫倚天 (4-1)

      林佳欣 (4-1)

      吳立軒 (3-2)

      注音

      D

      從缺

      方宇澤 (1-2)

      漢語拼音

      A

      蕭有恬 (9-1)

      呂讓遙 (7-2)

      蔡杰鋒 (8-3)

      漢語拼音

      B

      陳善佑 (9-1)

      林芷葶 (7-3)

      劉宇昂 (6-3)

      潘希妍 (7-3) 任庠威 (6-1)

      漢語拼音

      CD

      楊捷名 (6-2)

      張恩典 (5-1)

      邱樂晞 (4-1)

      翻譯

      B

      於道言 (8-1)

      鉛筆書法

      A

      孫心寧 (HONOR)

      胡竣傑 (9-2)

      楊敬華 (9-1)

      鉛筆書法

      B

      張彣瑀 (7-1)

      吳旼瑾 (6-3)

      陳凱琳 (8-1)

      鉛筆書法

      C

      陳穎珊 (3-1)

      張廷愷 (5-2)

      申崇賢 (3-1)

      鉛筆書法

      D

      從缺

      吳立豪 (2-2)

      林沂誼 (K-2)

      閱讀

      A

      從缺

      詹皖豪 (AP)

      Samuel P. (HONOR)

      閱讀

      B

      張元祈 (6-2)

      高綵君 (7-3)

      謝潔欣 (7-3)

      閱讀

      C

      張淳睿 (3-1)

      謝明叡 (5-2)

      葛士軒 (5-1)

      閱讀

      D

      劉怡均 (2-2)

      張庭瑋 (K-1)

      顏信恆 (1-1)

       
    •  文化班 下學期文化班即日起開放網上報名2019-20 文化班網上註冊表
    • 北加州中文學校聯合會雙週刊 #14 Link   https://mailchi.mp/8e19ebd104c7/42nd-anccs-enewsletter-3851049?e=8ab4bc7bef  
    •  北加州中文學校聯合會雙週刊 #13 Link    https://mailchi.mp/1c4ea68f1045/42nd-anccs-enewsletter-3839797?e=8ab4bc7bef
  • 2019-20 學年 行事曆 & 校園地圖
  •  請大家遵守停車規定,減速慢行,維護校園的交通安全,並遵守停車場的進出口規定,全校園嚴禁逆向行駛,違規停車逕行拖吊.Print

訓導處報告

本週五(2020-03-13)參與巡邏服務的家長如下:
Tony Chen (4-2), Monique Huang (4-2), Weisin Chong (CSL 1&2), Victor Leung (4-1), Brian Chen (4-2), Howard Chu (1-1).


請於 7:00 pm 準時簽到並確實執行,謝謝您的參與。
為提昇校園巡邏密度及效率,以上家長如未能 7:20pm 前簽到,值日訓導將請後補家長依序遞補。

 

近期講座

 2019-20 Seminar Schedule

公佈欄

過去活動/新聞

  • 2018-19 Yearbook 下載。
  • 2019-20 萬聖節活動照片LINK-1Link-2Link-3
  • 2019-20 "Fun Ride with Santa" 活動照片: LINK_1, LINK_2, LINK_3
  •  2019-20 "校內學術比賽"  活動照片LINK_1LINK_2, LINK_3

  • 2019 北加州中文學校聯合會優良教師獎,恭喜陳淑敏老師、謝宜真老師、朱增老師及劉麗雲老師獲獎。
  •  恭喜傅巧華老師、張永華老師、廖文瑛老師獲頒 2018 僑委會優良教師

  • 恭喜周芝華老師、吳仁雅老師、廖文瑛老師獲頒 2018 北加州中文學校聯合會優良教師。

 

近期重要活動

找不到事件

見活動詳情

~榮譽榜~

2019 年北加州中文學校聯合會學術比賽得獎名單

國語演講 侯馨香第三名

國語即席演講 林子申第一名

國語即席演講 於道言第三名

國語朗讀A 劉蘭馨第二名

國語朗讀B 徐安麗第二名

國語朗讀C 鄒少典第一名

毛筆書法A 馬小龍佳作

鉛筆書法B 旼瑾佳作

鉛筆書法C 張廷愷第二名

鉛筆書法D 陳穎珊第一名

國畫A 胡竣傑第一名

漢語拼音A 鄭凱宸第三名

漢語拼音B 呂讓遙第一名

漢語拼音CD 林芷葶第一名

注音拼音B 陳善佑第一名

注音拼音C 劉宇昂第一名

注音拼音D 劉怡均第三名

讀測驗D 王耀霆第一名

CFL-CSL D Ngo Emma 第二名

作文CD 楊捷名第三名